VirtualBox 4 unter Linux: USB Devices are unavailable

Liegt daran, dass Sie eventuell die OSE (Open Source Edition) aus einem Repository installiert haben. Einfach VirtualBox von der offiziellen Website installieren. Dann sind alle USB Devices verfügbar. USB 2.0 Unterstützung gibt es mit dem Extension Pack